idiom

烏 까마귀 오 飛 날 비 梨 배나무 이 落 떨어질 락 까마귀가 날아가자마자 배나무에서 배가 뚝 떨어지는 것처럼, 아무 상관없는 일이 우연히 같이 일어나 억울하게 의심받는 상황 을 뜻해요. ··· ··· 烏飛梨落 오비이락 까마귀 날자 배 떨어진다 풀이 내가 한 일이 아닌데, 우연히 그 시간에 그 장소에 있었다는 이유만으로 오해를 받아서 억울한 상황에 쓰이는 말이에요. 까마귀는 그냥 날아갔을 뿐인데, 때마침 배가 떨어져서 마치 까마귀가 배를 떨어뜨린 것처럼 보이게 된 거죠. 배경/유래 '오비이락'은 특별한 옛날이야기에서 유래된 말이라기보다는, 우리나라 속담 '까마귀 날자 배 떨어진다'를 한자로 옮긴 것이에요. 옛날 어느 농부가 배나무 밭에서 일을 하고 있었어요. 탐스럽게 익은 배를 보며 흐뭇해하고 있는데, 갑자기 배나무에 앉아있던 까마귀가 푸드덕 하고 날아올랐어요. 바로 그 순간, 잘 익은 배 한 개가 '툭' 하고 땅으로 떨어졌죠. 농부는 까마귀가 배를 쪼아 떨어뜨렸다고 생각하고 화를 냈지만, 사실 까마귀는 아무 잘못이 없었어요. 이처럼 어떤 일이 우연히 겹쳐 일어났을 때, 아무 잘못 없는 사람이 의심을 받게 되는 상황을 '오비이락'이라고 하게 되었답니다. 그래서 사람들은 오해받을 만한 상황 자체를 만들지 않도록 조심해야 한다는 뜻으로도 이 말을 사용해요. 메모: 억울한 오해를 받지 않도록 평소에 행동을 조심하는 것이 중요해요. 예문 내가 교실에 들어오자마자 유리창이 깨져서, 오비이락 으로 내가 깬 것처럼 오해를 받았다. 동생이 과자를 몰래 먹고 나왔는데, 마침 내가 부엌에 들어가는 바람에 오비이락 격으로 엄마에게 혼이 났다. 축구공을 찬 것도 아닌데, 공이 내 쪽으로 굴러왔을 때 화분이 깨지는 오비이락 의 상황이 벌어졌다. 한자: 烏(까마귀 오) 飛(날 비) 梨(배나무 이) 落(떨어질 락...