idiom

同 같을 동 床 평상 상 異 다를 이 夢 꿈 몽 같은 침대에서 다른 꿈을 꾼다는 뜻으로, 겉으로는 같은 생각, 같은 행동을 하는 것처럼 보이지만 속으로는 각자 다른 생각이나 목표를 가지고 있는 상황 을 말해요. ··· ··· 同床異夢 동상이몽 같은 침대, 다른 꿈 풀이 함께 같은 공간에 있거나, 같은 일을 하고 있지만 마음속으로는 서로 다른 생각을 하고 있을 때 사용하는 말이에요. 예를 들어, 팀 프로젝트를 함께 하면서 한 명은 1등을 하고 싶어 하고, 다른 한 명은 빨리 끝내고 놀고 싶어 한다면 '동상이몽'인 상황이죠. 배경/유래 중국 송나라 시대에 진량이라는 사람이 있었어요. 그는 나라의 중요한 관리였는데, 당시 황제와 다른 신하들의 생각에 동의하지 않는 부분이 많았어요. 그는 나라를 걱정하며 "조정에 있는 사람들이 모두 한자리에 모여 있지만, 사실은 다들 같은 침대에 누워 다른 꿈을 꾸는 것과 같이 생각이 제각각이구나(同床異夢)"라고 한탄하며 글을 썼다고 해요. 이 이야기에서 '동상이몽'이라는 말이 유래되어, 함께하면서도 서로 다른 생각을 품고 있는 상태를 이르는 말로 널리 쓰이게 되었답니다. 메모: 같은 목표를 향해 나아갈 때는 서로의 생각을 솔직하게 이야기하며 마음을 하나로 모으는 것이 중요해요. 예문 축구 경기에서 선수들이 서로 자기만 골을 넣으려고 하니, 우리 팀은 동상이몽 의 상태가 되어버렸다. 부모님은 내가 의사가 되길 바라셨지만 나는 화가가 되고 싶었으니, 우리는 동상이몽 을 하고 있었던 셈이다. 두 회사가 힘을 합쳤지만 각자 자기 회사의 이익만 생각해, 결국 동상이몽 으로 끝났다. 한자: 同(같을 동) 床(평상 상) 異(다를 이) 夢(꿈 몽) 주제: 관계 · 생각의 차이 출처/참고: 국어사전, 송사(宋史)