일석이조 (一石二鳥)

一

한 일

石

돌 석

二

두 이

鳥

새 조

방 청소를 했더니 방이 깨끗해지고 잃어버렸던 장난감도 찾은 것처럼, 한 가지 일을 해서 두 가지 이상의 좋은 결과를 얻었다는 뜻이에요.

···

一石二鳥

일석이조

돌 하나로 새 두 마리를 잡다

풀이

하나의 행동으로 동시에 두 가지 이득을 얻는 아주 효율적인 상황을 비유하는 말입니다.

배경/유래

이 말은 원래 영어 속담인 '돌멩이 하나로 두 마리 새를 잡는다(To kill two birds with one stone)'에서 유래했어요. 옛날 어떤 사람이 돌멩이 하나를 던졌는데, 운 좋게도 날아가던 새 두 마리를 동시에 맞혀 잡았다는 상황에서 만들어진 말이죠.

적은 노력으로 기대 이상의 큰 효과를 보았을 때 사용하는 표현으로, 우리나라에서도 아주 널리 쓰이게 되었답니다. 어떤 일을 할 때 조금만 더 지혜롭게 생각하면 한 번에 여러 가지 좋은 일을 만들어낼 수 있다는 교훈을 담고 있어요. 비슷한 말로 '일거양득(一舉兩得)'이 있어요.

메모: 어떤 일을 하기 전에 어떻게 하면 '일석이조'의 효과를 낼 수 있을지 생각해보는 습관을 가지면 좋아요.

예문

심부름으로 마트에 걸어갔더니 엄마도 돕고 운동도 되니 일석이조였다.

동생에게 책을 읽어주니 동생도 즐거워하고 내 읽기 능력도 좋아져서 일석이조의 효과를 봤다.

재활용품으로 필통을 만드니 환경도 보호하고 준비물도 챙기고, 이게 바로 일석이조지!

한자: 一(한 일) 石(돌 석) 二(두 이) 鳥(새 조) 주제: 효율 · 지혜

출처/참고: 영어 속담, 국어사전