idiom

塞 변방 새 翁 늙은이 옹 之 의 지 馬 말 마 변방에 사는 늙은이의 말이라는 뜻으로, 인생의 좋은 일과 나쁜 일은 미리 짐작하기 어려우니, 나쁜 일이 생겼다고 너무 슬퍼하거나 좋은 일이 생겼다고 너무 기뻐할 필요가 없다 는 의미예요. ··· ··· 塞翁之馬 새옹지마 변방 늙은이의 말 풀이 우리 인생은 변화무쌍해서 지금 당장 나에게 일어난 일이 좋은 일인지, 나쁜 일인지 바로 알 수 없어요. 안 좋은 일인 줄 알았는데 나중에 보니 오히려 좋은 결과를 가져오기도 하고, 반대로 마냥 좋은 일인 줄 알았는데 그게 나쁜 일의 시작이 되기도 하죠. 이처럼 인생의 길흉화복은 예측하기 어렵다는 깊은 뜻을 담고 있어요. 배경/유래 옛날 중국 북쪽 국경 마을에 한 할아버지가 살고 있었어요. 어느 날 할아버지가 아끼던 말이 국경 너머로 도망가 버렸어요. 마을 사람들은 "말을 잃어버려서 어떡해요."라며 위로했지만, 할아버지는 "글쎄요, 이게 오히려 좋은 일이 될지도 모르죠."라며 태연했어요. 그런데 몇 달 뒤, 집 나갔던 말이 다른 좋은 말들을 여러 마리 이끌고 돌아왔어요! 마을 사람들은 "정말 좋은 일이 생겼네요!"라며 축하했지만, 할아버지는 "이것 때문에 나쁜 일이 생길 수도 있습니다."라고 말했죠. 얼마 후, 할아버지의 아들이 그 새로운 말을 타다가 떨어져서 다리가 부러지고 말았어요. 마을 사람들은 또다시 위로했지만 할아버지는 여전히 담담했어요. 그리고 1년 뒤, 나라에 큰 전쟁이 일어나 젊은이들이 모두 군대에 끌려갔지만, 할아버지의 아들은 다리가 불편해서 전쟁에 나가지 않고 목숨을 구할 수 있었답니다. 이 이야기처럼, 인생의 행운과 불행은 계속해서 바뀌기 때문에 섣불리 판단할 수 없다는 것이 바로 '새옹지마'예요. 메모: 시험을 망쳤다고 너무 좌절하지 마세요. 그 경험이 더 열심히 공부...

轉 구를 전 禍 재앙 화 爲 될 위 福 복 복 나에게 닥친 불행이나 안 좋은 일이 오히려 좋은 일로 바뀌는 것을 말해요. 위기를 기회로 만든다 는 멋진 뜻을 가지고 있답니다. ··· ··· 轉禍爲福 전화위복 재앙이 바뀌어 복이 되다 풀이 살다 보면 예상치 못한 어려운 일이나 실수를 겪을 때가 있어요. 하지만 그 일 때문에 좌절하고 포기하는 게 아니라, 오히려 그것을 발판 삼아 더 좋은 결과를 만들어 낼 때 '전화위복'이라는 말을 사용해요. 마치 넘어져서 울고 끝나는 게 아니라, 넘어진 김에 땅에서 예쁜 돌멩이를 줍는 것과 같아요. 배경/유래 옛날 중국 전국시대에 있었던 일이에요. 어떤 사람이 임금님을 만나러 가는데, 길에서 발을 다쳐 절뚝거리게 되었어요. 보통 사람이라면 '아, 재수가 없네'라고 생각했겠지만, 그는 달랐어요. 절뚝거리며 걷는 모습을 본 임금님이 그를 딱하게 여겨 더 잘 대해주었답니다. 또 다른 이야기로는, 싸움터에 나갔던 장군이 적의 화살에 눈을 맞았어요. 엄청난 불행이었죠. 하지만 그는 "이것은 부모님께서 주신 피와 살이다!"라고 외치며 그 화살을 뽑아 눈을 삼켜버렸어요. 그 모습을 본 병사들은 장군의 용기에 감동해서 더욱 힘을 내 싸웠고, 결국 큰 승리를 거두었다고 해요. 이처럼 안 좋은 일을 좋은 일로 바꾼 이야기들에서 '전화위복'이라는 말이 생겨났어요. 실패는 성공의 어머니라는 말처럼, 어려운 일이 닥쳤을 때 어떻게 생각하고 행동하느냐에 따라 결과가 달라질 수 있다는 교훈을 줘요. 메모: 힘든 일이 생겨도 긍정적인 마음을 잃지 않고 노력하면 더 좋은 기회가 될 수 있어요. 예문 늦잠을 자서 지각할 뻔했지만, 서두르다 지갑을 주운 것은 전화위복 의 계기가 되었다. 시험에 떨어져서 속상했는데, 부족한 부분을 다시 공부할 수 있게 되어 전화위복 이 되었어. 그는 사업에 실패한 경험...